Ga naar inhoud
πάροικος
pároikos
64× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3941

by-dweller

having a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

in cl. Attic, , ; as subst., . dwelling near neighbouring a neighbour In late writers (LXX, Philo) and in Inscr. (Deiss., , 227 f.; Kennedy, , 102), , ; as subst., , : , ; metaph., (opp. to ), ; (q.v.), (v. Lft. on , , § 1).† BS Sources Clem. Rom. 1 Co. foreign alien an alien a sojourner Ac 7:6 29 Eph 2:19 I Pe 2:11 (LXX) ξένοι καὶ π. συμπολίτης π. καὶ παρεπιδήμους

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

vreemdeling, inwoners, bijwoners

foreign, alien, subst: a foreigner, sojourner.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

foreigner

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

having a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident)

STRONG-GRK · bronStrong's G3941

foreigner, sojourn, stranger

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3941
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

άρ-οικος, -ον [in LXX chiefly for גֵּר, תּוֹשָׁב ;] 1. in cl. Attic, dwelling near, neighbouring; as subst., a neighbour. 2. In late writers (LXX, Philo) and in Iuser. (Deiss., BS, 227 f.; Kennedy, Sources, 102), foreign, alien; as subst., an alien, a sojourner: Act.7:6 (LXX), Act.7:29; metapb., ξένοι καὶ π. (opposite to συμπολίτης), Eph.2:19; π. καὶ παρεπιδήμους (which see), 1Pe.2:11 (see Lft. on Clem. Rom., 1 Co., § 1).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

64× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…