Ga naar inhoud
καταργέω
katargéō
218× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2673

be (render) entirely idle (useless)

to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

or (, Eur., , 753): of soil occupied by an unfruitful tree, . Metaph. (Inscr.), or , : , , , , , , , ; pass., , , , , , , , ; seq. (of persons), to be , or , , , .† to make idle inactive to render inoperative invalid to abrogate, abolish separated discharged loosed from χέρας ἀπό Phœn. Lk 13:7 Ro 3:3 31 I Co 1:28 6:13 13:11 15:24 Ga 3:17 Eph 2:15 II Th 2:8 II Ti 1:10 He 2:14 Ro 4:14 6:6 I Co 2:6 13:8 10 15:26 II Co 3:7 11 13 14 Ga 5:11 Ro 7:2 6 Ga 5:4

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

worden, wordt, doen, gedaan, vrijgemaakt

(a) I make idle (inactive), make of no effect, annul, abolish, bring to naught, (b) I discharge, sever, separate from.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to abate

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively

STRONG-GRK · bronStrong's G2673

abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2673
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

κατ-αργέω, -ῶ (κατά, causative, ἀργός = ἀ-εργός), [in LXX: 2Es.4.21; 2Es.4.23; 2Es.5.5; 2Es.6.8 (בְּטֵל)* ;] to make idle or inactive (χέρας, Eur., Phœn., 753): of soil occupied by an unfruitful tree, Luk.13:7. Metaphorical (Inscr.), to render inoperative or invalid, to abrogate, abolish: Rom.3:3, 31, 1Co.1:28 6:13 13:11 15:24, Gal.3:17, Eph.2:15, 2Th.2:8, 2Ti.1:10, Heb.2:14; pass., Rom.4:14 6:6, 1Co.2:6 13:8 13:10 15:26, 2Co.3:7 3:11-14 Gal.5:11; before ἀπό (of persons), to be separated, discharged or loosed from, Rom.7:2, 6, Gal.5:4.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

218× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…