in cl. pres. and impf. only (prop. pf. and plpf. of ; cf. Bl., § 24), in LXX and NT fut. also, , : , , , , (on the vulgar imper. , v. Kennedy, , 162), , al.; seq. prep. c. acc., , , , ; , , ; , , ; , ; , ; , ; , c. gen. pers., ; , ; , c. gen., ; , c. gen., ; , c. dat., ; id. c. gen., ; , ; pleonastic (M, , 230, 241; Dalman, , 22), , , ; metaph., , ; of one's domicile (, ; Hdt., v, 63), , , (cf. ). καθέζομαι κάθου ἐπί παρά περί πρός ὑπό εἰς μετά ἐκ δεξιῶν ἐπάνω ἀπέναντι ἐπί ἐκεῖ συν-κάθημαι to sit be seated Mt 11:16 22:44 Mk 2:6 Jo 6:3 Ac 2:2 Ja 2:3 Re 4:3 Mt 9:9 Mk 2:14 Jo 12:15 Mt 13:1 Mk 10:46 Mk 3:32 34 Lk 22:56 Ja 2:3 Mk 13:3 Mt 26:58 Mt 22:44 Mt 28:2 Mt 27:61 Ac 3:10 Ac 8:28 Mt 15:29 Mt 13:2 Ac 23:3 Re 18:7 Mt 4:16 Lk 1:79 Ne 11:6 Si 50:26 Lk 21:35 Ac 2:2 Re 14:6 (LXX) (LXX) Sources Pr. Words
and
and (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, reside
Glosses per perspectief
zat, zit, zittende, zitten, zijn
I sit, am seated, enthroned; I dwell, reside.
to sit
and (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, reside
dwell, sit (by, down)
and (to sit
akin to the base of G1476 (ἑδραῖος))
to sit down
figuratively, to remain, reside
κάθ-ημαι [in LXX chiefly for יָשַׁב ;] in cl. present and imperfect only (prop. pf. and plpf. of καθέζομαι; cf. Bl., § 24), in LXX and NT fut. also, to sit, be seated: Mat.11:16 22:44" (LXX), Mrk.2:6, Jhn.6:3, Act.2:2, Jas.2:3 (on the vulgar imper. κάθου, see Kennedy, Sources, 162), Rev.4:3, al.; before prep. with accusative, ἐπί, Mat.9:9, Mrk.2:14, Jhn.12:16; παρά, Mat.13:1, Mrk.10:46; περί, Mrk.3:32, 34; πρός, Luk.22:56; ὑπό, Jas.2:3; εἰς, Mrk.13:3; μετά, with genitive of person(s), Mat.26:58; ἐκ δεξιῶν, Mat.22:44; ἐπάνω, with genitive, Mat.28:2; ἀπέναντι, with genitive, Mat.27:61; ἐπί, with dative, Act.3:10; id. with genitive, Act.8:28; ἐκεῖ, Mat.15:29; pleonastic (M, Pr., 230, 241; Dalman, Words, 22), Mat.13:2, Act.23:3, Rev.18:7; metaphorically, Mat.4:16, Luk.1:79" (LXX) ; of one's domicile (Neh.11:6, Sir.50:26; Hdt., v, 63), Luk.21:31, Act.2:2, Rev.14:6 (cf. συν-κάθημαι) (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.