utterance

an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

prop., of that which is said or spoken, : , ; pl., , of speech, discourse, , , , , , al.; a word Mt 27:14 II Co 12:4 Lk 7:1 Jo 8:20 Ac 2:14 Ro 10:18 II Pe 3:2 τὰ ῥ. opp. to (a single word), of prophecy, instruction or command (in cl., ): , , , , , ; (), , , , , ; , ; , ;, . ὄνομα ῥ. θεοῦ κυρίου τὰ ῥ. τ. θεοῦ ῥ. ἀργόν ῥ. ἄρρητα a saying, statement, word phrase Mt 26:75 Mk 9:32 Lk 1:38 2:50 Ac 11:16 Ro 10:8 He 11:3 Lk 3:2 Ac 11:16 Eph 6:17 He 6:5 11:3 I Pe 1:25 Jo 3:34 8:47 Mt 12:36 II Co 12:4 (LXX) Like Heb. (but perh. also a Gk. colloquialism, v. Kennedy, , 124; Thackeray, , 41), of that which is the subject of speech, (, , al.): , ; pl., , , דָּבָר Sources Gr. a thing, matter Ge 15:1 De 17:8 Lk 1:37 2:15 Ac 10:37 Lk 1:65 2:19 51 Ac 5:32 13:42

woorden, woord, dingen, ding, zaak

a thing spoken, (a) a word or saying of any kind, as command, report, promise, (b) a thing, matter, business.

declaration

Traditioneel-Christelijk5 glosses

an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever

+ evil, + nothing, saying, word

an utterance (individually, collectively or specially),

by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute)

with a negative naught whatever

Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ῥῆμα, -τος, τό [in LXX chiefly for דָּבָר, also for פֶּה, and Aram. פִּתְגָּם, etc. ;] 1. prop., of that which is said or spoken, (a) a word: Mat.27:14, 2Co.12:4; pl., τὰ ῥ., of speech, discourse, Luk.7:1, Jhn.8:20, Act.2:14, Rom.10:18, 2Pe.3:2, al.; (b) opposite to ὄνομα (a single word), a saying, statement, word of prophecy, instruction or command (in cl., phrase): Mat.26:75, Mrk.9:32, Luk.1:38 2:50, Act.11:16, Rom.10:8, Heb.11:3; ῥ. θεοῦ (κυρίου), Luk.3:2, Act.11:16, Eph.6:17, Heb.6:5 11:3, 1Pe.1:25" (LXX) ; τὰ ῥ. τ. θεοῦ, Jhn.3:34 8:47; ῥ. ἀργόν, Mat.12:36;ῥ. ἄρρητα, 2Co.12:4. 2. Like Heb. דָּבָר (but perh. also a Gk. colloquialism, see Kennedy, Sources, 124; Thackeray, Gr., 41), of that which is the subject of speech, a thing, matter (Gen.15:1, Deu.17:8, al.): Luk.1:37 2:15, Act.10:37; pl., Luk.1:65 2:19, 51, Act.5:32 13:42 (AS)