Ga naar inhoud
ὀπτάνομαι
optánomai
213× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3700

with wide-open eyes

to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observation; and from G1492 (εἴδω), which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300 (θεάομαι), and still more emphatically its intensive G2334 (θεωρέω), signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 (σκοπέω) a watching from a distance)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

late present as from (= ); mid., , , . c. dat., . (For exx. from , v. Deiss., , 79, 252; MM, ii, xviii.).† ὤφθην ὁράω ὀπτάνομαι π. to allow oneself to be seen to appear Ac 1:3 LAE 5

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

zien, gezien, toezien, verscheen, zult

I appear, am seen (by), let myself be seen (by).

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to appear

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk7 glosses

to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observation; and from G1492 (εἴδω), which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300 (θεάομαι), and still more emphatically its intensive G2334 (θεωρέω), signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 (σκοπέω) a watching from a distance)

STRONG-GRK · bronStrong's G3700

appear, look, see, shew self

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3700

to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3700 — meaning 1/5

and thus differing from G991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observation

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3700 — meaning 2/5

and from G1492 (εἴδω), which expresses merely mechanical, passive or casual vision

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3700 — meaning 3/5

while G2300 (θεάομαι), and still more emphatically its intensive G2334 (θεωρέω), signifies an earnest but more continued inspection

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3700 — meaning 4/5

and G4648 (σκοπέω) a watching from a distance)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G3700 — meaning 5/5
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ὀπτάνω [in LXX: 3Ki.8:8 (רָאָה ni.), Tob.12:19 * ;] late present as from ὤφθην (= ὁράω); mid., ὀπτάνομαι, to allow oneself to be seen, to appear. with dative, Act.1:3. (For exx. from π., see Deiss., LAE, 79, 2526; MM, ii, xviii.) † (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

213× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…