Ga naar inhoud
ἐξουσία
exousía
823× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1849

force

privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

prop., or , freedom to exercise the inward force or faculty expressed by (q.v.): ; , ; id. seq. inf., , , ; c. gen. obj., ; seq. , c. acc., ; , . liberty power to act δύναμις ἐ. ἔχειν ἐπί περί I Co 9:12 II Th 3:9 Jo 10:18 I Co 9:4 5 Ro 9:21 Re 22:14 I Co 7:37 Later (cf. Milligan, , 114; MM, , xiv), of the power of : , , ; of Messianic authority, , , al.; of apostolic authority, ; of the authority of government: , , , al.; esp. of judicial authority, , , . Th. Exp. right, authority Mt 21:33 Mk 11:28 Lk 20:2 Mt 9:6 Mk 2:10 II Co 10:8 13:10 Mt 8:9 28:18 Ju 25 Re 12:10 Lk 20:20 Jo 19:10 11 Meton., : (cf. , ); jurisdiction Lk 23:7 I Mac 6:11 Is 39:2 or : ; pl., , , ; a ruler magistrate Ro 13:1-3 Lk 12:11 Ro 13:1 Tit 3:1 of supramundane powers (syn. with ): , , , , al. (Cremer. 236). ἀρχή, δύναμις, θρόνος, κυριότης I Co 15:24 Eph 1:21 3:10 Col 2:10 I Pe 3:22

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

macht, machten, gebied

(a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

authority

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence

STRONG-GRK · bronStrong's G1849

authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1849
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἐξουσία, -ας, ἡ (ἔξεστι), [in LXX: 4Ki.20:13, Psa.113 (114):2 135 (136)8, 9, Isa.39:2, Jer.28 (51):28 (מֶמְשָׁלָה), frequently in Da for Aram. שָׁלְטָן, etc., Wis.10:14, Sir.9:13, al. ;] 1. prop., liberty or power to act, freedom to exercise the inward force or faculty expressed by δύναμις (which see): 1Co.9:12; ἐ. ἔχειν, 2Th.3:9; id. before inf., Jhn.10:18, 1Co.9:4, 5; with genitive obj., Rom.9:21; before ἐπί, with accusative, Rev.22:14; περί, 1Co.7:37. 2. Later (cf. Milligan, Th., 114; MM, Exp., xiv), of the power of right, authority: Mat.21:33, Mrk.11:28, Luk.20:2; of Messianic authority, Mat.9:6, Mrk.2:10, al.; of apostolic authority, 2Co.10:8 13:10; of the authority of government: Mat.8:9 28:18, Ju 25, Rev.12:10, al.; esp. of judicial authority, Luk.20:20, Jhn.19:10, 11. 3. Meton., (a) jurisdiction: Luk.23:7 (cf. 1Ma.6:11, Isa.39:2); (b) a ruler or magistrate: Rom.13:1-3; pl., Luk.12:11, Rom.13:1, Tit.3:1; (with) of supramundane powers (syn. with ἀρχή, δύναμις, θρόνος, κυριότης): 1Co.15:24, Eph.1:21 3:10, Col.2:10, 1Pe.3:22, al. (Cremer. 236). SYN.: see: δύναμις. (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

823× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…