Ga naar inhoud
ὁπότε
hopóte
18× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3698

as soon as

what(-ever) then, i.e. (of time) as soon as

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: , Rec. (WH, R, ).† when Lk 6:3 ὅτε

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

wanneer

when.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

when(-ever)

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

what(-ever) then, i.e. (of time) as soon as

STRONG-GRK · bronStrong's G3698

when

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3698
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

1. of Time, correlated to πότε, much like ὅτε: 2. with the indicative, when , Lat. quando, (Homer): —; εἰς ὁπότε, with future, when, by what time , λέγειν εἰς ὁπότ᾽ ἔσται (Aeschines Orator) 3. with the optative in reference to the past, whenever , to express an event that has often occurred, ὁπότε Κρήτηθεν ἵκοιτο (Iliad by Homer), etc.:—;also in oratio obliqua, (Sophocles Tragicus), etc. 4. in indirect phrases, ἴδμεν, ὁππότε Τηλέμαχος νεῖται when he is to return , (Odyssey by Homer); with optative, δέγμενος ὁππότε ναυσὶν ἐφορμηθεῖεν (Iliad by Homer) 5. in causal sense, for that, because, since , like Lat. quando for quoniam , (Theognis Elegiacus), etc.: so ὁπότε γε, Lat. quandoquidem, (Sophocles Tragicus) (ML)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

18× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…