Ga naar inhoud
λύπη
lýpē
151× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G3077

sadness

sadness

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

of body or mind, , : , ; opp. to , , ; , ; , ; , opp. to , ; , ; , , ; id. seq. , ; , ; , (to come sad and cause sadness); pl. (cf. , , al.), .† pain grief sorrow Jo 16:6 II Co 2:7 Jo 16:20 He 12:11 Lk 22:45 II Co 9:7 II Co 7:10 Ro 9:2 Jo 16:21 22 II Co 2:3 Phl 2:27 II Co 2:1 Ge 3:16 Pr 15:13 I Pe 2:19 χαρά ἀπὸ τῆς λ. ἐκ λ. ἡ κατὰ θεὸν λ. ἡ τ. κόσμου λ. λ. μοί ἐστιν λ. ἔχω ἀπό λ. ἐπὶ λ. ἔχω ἐν λ. ἐλθεῖν

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

droefheid, zwarigheid

pain, grief, sorrow, affliction.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

grief

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

sadness

STRONG-GRK · bronStrong's G3077

grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G3077
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

λύπη, -ης, ἡ [in LXX for עֶצֶב and cogn. forms, etc. ;] pain of body or mind, grief, sorrow: Jhn.16:6, 2Co.2:7; opposite to χαρά, Jhn.16:20, Heb.12:11; ἀπὸ τῆς λ., Luk.22:45; ἐκ λ., 2Co.9:7; ἡ κατὰ θεὸν λ., opposite to ἡ τ. κόσ-μου λ., 2Co.7:10; λ. μοι ἐστιν, Rom.9:2; λ. ἔχω, Jhn.16:21-22; id. before ἀπό, 2Co.2:3; λ. ἐπὶ λ. ἔχω, Php.2:27; ἐν λ. ἐλθεῖν, 2Co.2:1 (to come sad and cause sadness); pl. (cf. Gen.3:16, Pro.15:13, al.), 1Pe.2:19.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

151× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…