Ga naar inhoud
κρίμα
kríma
498× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2917

decision

a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

the issue of a judicial process, hence, , the decision passed on the faults of others: ; in forensic sense, c. gen. pun., ; esp. of the judgment of God, (, in l.), , ; , (Rec., R, mg.), , , , ; , ; , ; , ; , ; , ; c. gen. obj., , , ; of God's judgment through Christ, ; , ; , ; , ; , ; of the right of judgment, . judgment Mt 7:2 Lk 24:20 Ro 2:2 5:16 11:33 II Pe 2:3 Ju 4 Mt 23:13 Mk 12:40 Lk 20:47 Ro 13:2 Ja 3:1 I Ti 5:12 Ga 5:10 I Co 11:29 I Co 11:34 Lk 23:40 Ro 3:8 I Ti 3:6 Re 17:1 Jo 9:39 I Pe 4:17 Ac 24:25 He 6:2 Re 18:20 Re 20:4 ICC κ. λαμβάι εσθαι ἔχειν βαστάζειν ἐσθίειν ἑαυτῷ εἰς κ. συνέρχεσθαι εἶναι ἐν τ αὐτῷ κ. τὸ κ. ἄρχεται τ. κ. τ. μέλλον κ. αἰώνιον ἔκρινεν ὁ Θεὸς τ. κ. ὐμῶν for judgment, , : .† a matter a law-suit a case I Co 6:7

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

oordeel, oordelen, rechtzaken, schuld, verdoemenis

(a) a judgment, a verdict; sometimes implying an adverse verdict, a condemnation, (b) a case at law, a lawsuit.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

judgment

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))

STRONG-GRK · bronStrong's G2917

avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2917
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

κρίμα (B1., § 27, 2), -τος, τό (κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט ;] the issue of a judicial process, hence, 1. judgment, the decision passed on the faults of others: Mat.7:2; in forensic sense, with genitive pun., Luk.24:20; esp. of the judgment of God, Rom.2:2 5:16 11:33 (ICC, in l), 2Pe.2:3, Ju 4; κ. λαμβάνεσθαι, Mat.23:13 (Rec., R, mg.), Mrk.12:40, Luk.20:47, Rom.13:2, Jas.3:1; ἔχειν, 1Ti.5:12; βαστάζειν, Gal.5:10; ἐσθίειν ἑαυτῷ, 1Co.11:29; εἰς κ. συνέρχεσθαι, 1Co.11:34; εἶναι ἐν τ αὐτῷ κ., Luk.23:40; with genitive obj., Rom.3:8, 1Ti.3:6, Rev.17:1; of God's judgment through Christ, Jhn.9:39; τὸ κ. ἄρχεται, 1Pe.4:17; τ. κ. τ. μέλλον, Act.24:25; κ. αἰώνιον, Heb.6:2; ἔκρινεν ὁ Θεὸς τ. κ. ὐμῶν, Rev.18:20; of the right of judgment, Rev.20:4. 2. a matter for judgment, a law-suit, a case: 1Co.6:7.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

498× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…