Ga naar inhoud
χαρά
chará
497× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5479

calm delight

cheerfulness, i.e. calm delight

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: , , , , , , , , , , ; opp. to , ; to , ; , ; (, q.v.), , , ; , ; () , , , ; , ; , , , ; , ; , , , , , ; id. seq., ; , ; , ; , ; , ; , By meton., of the cause or occasion of joy: , , WH, txt., R, mg., , , , ; , , .† joy, delight Lk 1:14 15:7 10 Jo 15:11 16:22 24 17:13 Ac 8:8 II Co 1:24 7:13 8:2 Ga 5:22 Col 1:11 Phl 2:2 I Jo 1:4 II Jo 12 Ja 4:9 Jo 16:20 Phl 1:25 Jo 3:29 I Pe 1:8 Phm 7 Ac 13:52 Ro 15:13 II Ti 1:4 Ac 15:3 Mt 13:44 Lk 24:41 Ac 12:14 Ro 15:32 Mt 13:20 28:8 Mk 4:16 Lk 8:13 10:17 24:52 Phl 1:4 2:29 He 10:34 13:17 I Th 1:6 Ro 14:17 II Co 7:4 I Th 3:9 Jo 16:21 III Jo 4 Lk 2:10 II Co 1:15 Phl 4:1 I Th 2:19, 20 He 12:2 Ja 1:2 Mt 25:21 23 κατήφεια λύπη χ. τῆς πίστεως ἀγαλλιᾶσθαι χαίρειν χαρᾷ χ. ἔχειν πληροῦν -οῦσθαι χαρᾶς ποιεῖν χ. μεγάλην ἀπὸ τῆς χ. ἐν χ. μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου χ. ἐν π. ἁ χ. ἐπί διά ὅτι ἵνα ἡ χ. τ. κυρίου

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

blijdschap, vreugde

joy, gladness, a source of joy.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

joy

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

cheerfulness, i.e. calm delight

STRONG-GRK · bronStrong's G5479

gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5479
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

χαρά, -ᾶς, ἡ (χαίρω), [in LXX for שִׂמְחָה, שָׂשׂוֹן, etc. ;] joy, delight: Luk.1:14 15:7, 10, Jhn.15:11 16:22, 24 17:13, Act.8:8, 2Co.1:24 7:13 8:2, Gal.5:22, Col.1:11, Php.2:2, 1Jn.1:4, 2Jn.12; opposite to κατήφεια, Jas.4:9; to λύπη, Jhn.16:20; χ. τῆς πίστεως, Php.1:25; ἀγαλλιᾶσθαι (χαίρειν, which see), χαρᾷ, Jhn.3:29, 1Pe.1:8; χ. ἔχειν, Phm 7; πληροῦν (-οῦσθαι) χαρᾶς, Act.13:52, Rom.15:13, 2Ti.1:4; ποιεῖν χ. μεγάλην, Act.15:3; ἀπὸ τῆς χ., Mat.13:44, Luk.24:41, Act.12:14; ἐν χ., Rom.15:32; μετὰ χαρᾶς, Mat.13:20 28:8, Mrk.4:16, Luk.8:13 10:17 24:52, Php.1:4 2:29, Heb.10:34 13:17; id. beforeπνεύματος ἁγίου, 1Th.1:6; χ. ἐν π. ἁ, Rom.14:17; χ. ἐπί, 2Co.7:4; διά, 1Th.3:9; ὅτι, Jhn.16:21; ἵνα, III Jn 4 By meton., of the cause or occasion of joy: Luk.2:10, 2Co.1:15, WH, txt., R, mg., Php.4:1, 1Th.2:19-20, Heb.12:2, Jas.1:2; ἡ χ. τ. κυρίου, Mat.25:21, 23.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

497× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…