Ga naar inhoud
ὑπακοή
hypakoḗ
116× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G5218

compliance or submission

attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

(opp. to ); obedience παρακοή in general, absol., , ; c. gen. subjc., , ; c. gen. obj., (Lft, , 246) , ; , . εἰς ὑ. τ. Χριστοῦ Ro 6:16 II Co 7:15 10:6 Phm 21 Ro 1:5 16:26 I Pe 1:22 II Co 10:5 Notes Of obedience to God's commands: absol., ; opp. to , ; , ; c. gen. subj., . I Pe 1:2 Ro 6:16 I Pe 1:14 Ro 15:18 16:19 ἁμαρτία τέκνα ὑπακοῆς Of Christ's obedience: absol., ; c. gen. subj., . He 5:8 Ro 5:19 (The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

gehoorzaamheid, gehoorzame

obedience, submissiveness, compliance.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

obedience

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission

STRONG-GRK · bronStrong's G5218

obedience, (make) obedient, obey(-ing)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G5218
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ὑπακοή, -ῆς, ἡ (ὑπακούω), [in LXX: 2Ki.22:36 (עֲנָוָה); in Aq.: 2Ki.23:23 * ;] obedience (opposite to παρακοή); 1. in general, absol., εἰς ὑ., Rom.6:16; with genitive subjc., 2Co.7:15 10:6, Phm 21; with genitive obj., Rom.1:5 (Lft, Notes, 246) Rom.16:26, 1Pe.1:22; τ. Χριστοῦ, 2Co.10:5. 2. Of obedience to God's commands: absol., 1Pe.1:2; opposite to ἁμαρτία, Rom.6:16; τέκνα ὑπακοῆς, 1Pe.1:14; with genitive subj., Rom.15:18 16:19. 3. Of Christ's obedience: absol., Heb.5:8; with genitive subj., Rom.5:19. (The word is not found except in LXX, NT and eccl.).† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

116× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…