; a sign, mark, token of that which distinguishes a person or thing from others: , , (cf. Deiss., , 153); seq. gen. epexeg., ; c. gen. obj., , , ; c. gen. subj., ; Mt 26:48 Lk 2:12 II Th 3:17 Ro 4:11 Mt 24:8 30 II Co 12:12 Mt 16:3 LAE 2 a sign of warning or admonition: , , ; Mt 12:39 16:4 Lk 2:34 11:29, 30 I Co 14:22 a sign portending future events (Soph., Plat. al.): , , , , , , ; Mk 13:4 Lk 21:7 11 25 Ac 2:19 Re 12:1 3 15:1 of miracles and wonders (MM, xxii), regarded as signs of a divine authority: , , , , , , , , ; pl., , , , , , , , (Lft., , 162); the same ascribed to false teachers and demons: , , , ; (; cf. Tr., , § xci), , , , , , , ; id. seq. , , ; , ; , ; , , .† Mt 12:38, 39 16:1 4 Mk 8:11, 12 Lk 11:16 29 23:8 Jo 2:11 18 23 4:54 6:30 10:41 12:18 Ac 4:16 22 Mk 16:[17 20] Jo 2:11 23 3:2 6:2 14 26 7:31 9:16 11:47 12:37 20:30 Ac 8:6 I Co 1:22 Mt 24:24 Mk 13:22 II Th 2:9 Re 13:13, 14 16:14 19:20 Mt 24:24 Mk 13:22 Jo 4:48 Ac 2:19 43 4:30 5:12 6:8 7:36 14:3 15:12 Ro 15:19 II Th 2:9 II Co 12:12 He 2:4 Ac 8:13 Ac 2:22 Mt 24:24 Mk 13:22 Notes Syn. σ. καὶ τέρατα τ. καὶ σ. καὶ δυνάμεις σ. καὶ δυνάμεις δ. καὶ τ. καὶ σ. σ. διδόναι
indication
an indication, especially ceremonially or supernaturally
Glosses per perspectief
teken, tekenen, krachten, merktekenen
a sign, miracle, indication, mark, token.
sign
an indication, especially ceremonially or supernaturally
miracle, sign, token, wonder
σημεῖον, -ου, τό [in LXX chiefly for אוֹת ;] a sign, mark, token; (a) of that which distinguishes a person or thing from others: Mat.26:48 Luk.2:12, 2Th.3:17 (cf. Deiss., LAE, 153.2); before genitive epexeg., Rom.4:11; with genitive obj., Mat.24:8, 30, 2Co.12:12; with genitive subj., Mat.16:3; (b) a sign of warning or admonition: Mat.12:39 16:4, Luk.2:34 11:29-30, 1Co.14:22; (with) a sign portending future events (Soph., Plat. al.): Mrk.13:4, Luk.21:7, 11 21:25, Act.2:19, Rev.12:1, 3 15:1; (d) of miracles and wonders (MM, xxii), regarded as signs of a divine authority: Mat.12:38-39 16:1, 4 Mrk.8:11-12 Luk.11:16, 29 23:8, Jhn.2:11, 18 2:23 4:54 6:30 10:41 12:18, Act.4:16, 22; pl., Mrk.16:17, 20, Jhn.2:11, 23 3:2 6:2, 14 6:26 7:31 9:16 11:47 12:37 20:30, Act.8:6, 1Co.1:22 (Lft., Notes, 162); the same ascribed to false teachers and demons: Mat.24:24, Mrk.13:22, 2Th.2:9, Rev.13:13-14 16:14 19:20; σ. καὶ τέρατα (τ. καὶ σ.; cf. Tr., Syn., § xci), Mat.24:24, Mrk.13:22, Jhn.4:48, Act.2:19, 43 4:30 5:12 6:8 7:36 14:3 15:12, Rom.15:19, 2Th.2:9; id. before καὶ δυνάμεις, 2Co.12:12, Heb.2:4; σ. καὶ δυνάμεις, Act.8:13; δ. καὶ τ. καὶ σ., Act.2:22; σ. διδόναι, Mat.24:24, Mrk.13:22.† (AS)
Verwante woorden
Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.