much (in any respect) or (plural) many

as , , , , of number, space, degree, value, time, etc.: , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; pl., , ; , ; , ; , , adj. much many great ἀριθμός ὄχλος θερισμός χόρτος χρόνος γογγυσμός πόνος δόξα σιγή προφῆται ὄχλοι δαιμόνια δυνάμεις Ac 11:21 Mk 5:24 Mt 9:37 Jo 6:10 Mt 25:19 Jo 7:12 Col 4:13 Mt 24:30 Ac 21:40 Mt 13:17 Mt 4:25 Mk 1:34 Mt 7:22 As subst., pl. masc., , (persons): , , al.; c. gen. partit., , , al.; seq. , , ; c. art., , , , , , , ; opp. to (Lft., , 291), , ; neut. pl., : , , al.; acc. with adverbial force, , (Deiss., , 317), , , al.; neut. sing., : ; adverbially, , al.; (gen. pret.), ; c. compar. (Bl., § 44, 5), , ; , . πολλοί ἐκ οἱ π. ὁ εἶς πολλά πολύ πολλοῦ π. σπουδαιότερον πολλῷ πλείους many the many Mt 7:22 Mk 2:2 Mt 3:7 Lk 1:16 Jo 7:31 Ac 17:12 Mt 24:12 Ro 12:5 I Co 10:17 33 II Co 2:17 Ro 5:15 19 Mt 13:3 Mk 5:26 Mk 1:45 Ro 16:6 I Co 16:12 Ja 3:2 Lk 12:48 Mk 12:27 Mt 26:9 II Co 8:22 Jo 4:41 Notes LAE Compar., neut., and (v. WH, , 151), pl., , , , contr., , (cf. Mayser, 69), , ; , πλείων πλεῖον πλέον πλείονες -ας -α πλείους -ω App. more greater as : , , ; seq. , (cf. Westc, in l. Was here a primitive error for ?); pi., , al.; c. gen. compar., ; c. num. ( of comp. omitted), , al. adj. Jo 15:2 Ac 18:20 He 3:3 He 11:4 Ac 13:31 Mt 21:36 Ac 4:22 24:11 παρά ΠΛΙΟΝΑ ΗΔΙΟΝΑ ἤ As subst., , : , ; also (Bl., § 44, 3) , , : , ; , ; , , , ; c. gen. comp., , ; , ; adverbially, . οἱ π. πλείονα πλειον πλέον π. Ἰωνᾶ ὧδε the greater number others more the more Ac 19:32 27:12 I Co 10:5 15:6 II Co 2:6 4:15 Phl 1:14 Lk 11:53 Mt 20:10 II Ti 3:9 Mk 12:43 Lk 21:3 Mt 12:41 Ac 4:17 20:9 24:4 As : seq. , ; c. gen. comp., ; : c. num., . , adv. πλεῖον ἤ πλείω Lk 9:13 Mt 5:20 Mt 26:53 Superl., , , πλεῖστος -η, -ον prop., : ; adverbially, , ; most Mt 11:20 21:8 I Co 14:27 τὸ π. elative (M, , 79), : , . Pr. very great ὄχλος π. Mk 4:1

vele, velen, veel, grote, dingen

much, many; often.

much

(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly

(singular) much (in any respect) or (plural) many

neuter (singular) as adverbial, largely

neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

πολύς, πολλή, πολύ, [in LXX chiefly for רַב and cognate forms ;] 1. as adj., much, many, great, of number, space, degree, value, time, etc.: ἀριθμός, Act.11:21; ὄχλος, Mrk.5:24; θερισμός, Mat.9:37; χόρτος, Jhn.6:10; χρόνος, Mat.25:19; γογγυσμός, Jhn.7:12; πόνος, Col.4:13; δόξα, Mat.24:30; σιγή, Act.21:40; pl., προφῆται, Mat.13:17; ὄχλοι, Mat.4:25; δαιμόνια, Mrk.1:34; δυνάμεις, Mat.7:22, 2. As subst., pl. masc, πολλοί, many (persons): Mat.7:22, Mrk.2:2, al.; with genitive partit., Mat.3:7, Luk.1:16, al.; before ἐκ, Jhn.7:31, Act.17:12; with art., οἱ π., the many, Mat.24:12, Rom.12:5, 1Co.10:17, 33 2Co.2:17; opposite to ὁ εἶς (Lft., Notes, 291), Rom.5:15, 19; neut. pl., πολλά: Mat.13:3, Mrk.5:26, al.; accusative with adverbial force, Mrk.1:45, Rom.16:6 (Deiss., LAE, 317), 1Co.16:12, Jas.3:2, al.; neut. sing., πολύ: Luk.12:48; adverbially, Mrk.12:27, al.; πολλοῦ (genitive pret.), Mat.26:9; with compar. (Bl., §44, 5), π. σπουδαιότερον, 2Co.8:22; πολλῷ πλείους, Jhn.4:41. Compar., πλείων , neut., πλεῖον and πλέον (see WH, App., 151), pl., πλείονες, -ας, -α, contr., πλείους, -ω (cf. Mayser, 69), more, greater; 1. as adj.: Jhn.15:2, Act.18:2o, Heb.3:3; before παρά, Heb.11:4 (cf. Westc, in l. Was ΠΛΙΟΝΑ here a primitive error for ΗΔΙΟΝΑ ?); pi., Act.13:31, al.; with genitive compar., Mat.21:36; with num. (ἤ of comp. omitted), Act.4:22 24:11, al. 2. As subst., οἱ π., the greater number: Act.10:32 27:12, 1Co.10:5 15:6; also (Bl., §44, 3) others, more, the more: 2Co.2:6 4:15, Php.1:14; πλείονα, Luk.11:53; πλειον, πλέον, Mat.20:10, 2Ti.3:9; with genitive comp., Mk 12:43, Luk.21:3; π. Ἰωνᾶ ὧδε, Mat.12:41; adverbially, Act.4:17 20:9 24:4. 3. As adv., πλεῖον: before ἤ, Luk.9:13; with genitive comp., Mat.5:20; πλείω: with num., Mat.26:53. Superl., πλεῖστος, -η, -ον , (a) prop., most: Mat.11:20 21:8; adverbially, τὸ π., 1Co.14:27; (b) elative (M, Pr., 79), very great: ὄχλος π., Mrk.4:1. (AS)