Ga naar inhoud
κράζω
krázō
629× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2896

call aloud

properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

prop. onomatop., of the raven, , hence generally, of inartic. cries, , (Æsch., al.): (Rec., R, mg.), , al.; of crying for vengeance (cf. ), . to croak to scream cry out Mk 5:5 9:26 15:39 Lk 9:39 Ge 4:10 Ja 5:4 , with a loud voice: c. acc. rei, ; seq. orat. dir., , , al.; () , , , al.; , , al.; of public teaching, , , al.; of importunate prayer (cf. , , al.), , ; pf. with pres. sense (vernac.; M, , 147), . to cry call out Ac 19:32 Mk 10:48 Lk 18:39 Mk 5:7 Re 14:15 Mt 8:29 Jo 1:15 Ro 9:27 Jb 35:12 Ps 3:5 Ro 8:15 Ga 4:6 Jo 1:15 ἐν φωνῇ μεγάλῃ λέγων Pr.

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

riepen, roepende, riep, roept, hij

I cry aloud, shriek.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to cry

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)

STRONG-GRK · bronStrong's G2896

cry (out)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2896
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

κράζω [in LXX for זָעַק, צָעַק, קָרָא, etc. ;] in cl. chiefly poët., 1. prop. onomatop., of the raven, to croak, hence generally, of inartic. cries, to scream, cry out (Æsch., al.): Mrk.5:5 9:26 15:39 (Rec., R, mg.), Luk.9:39, al.; of crying for vengeance (cf. Gen.4:10), Jas.5:4. 2. to cry, call out with a loud voice: with accusative of thing(s), Act.19:32; before orat. dir., Mrk.10:48, Luk.18:39, al.; (ἐν) φωνῇ μεγάλῃ, Mrk.5:7, Rev.14:15, al.; λέγων, Mat.8:29, al.; of public teaching, Jhn.1:15, Rom.9:27, al.; of importunate prayer (cf. Job.35:12, Psa.3:5, al.), Rom.8:15, Gal.4:6; pf. with Pres. sense (vernac.; M, Pr., 147), Jhn.1:15 SYN.: see: βοάω (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

629× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…