Ga naar inhoud
εὐαγγέλιον
euangélion
588× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G2098

gospel

a good message, i.e. the gospel

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

in cl., , (Hom.; pl., LXX, ); בְּשׂוֹרָה a reward for good tidings II Ki 4:10 in pl., , (Xen., al.). εὐ. θύειν to make a thank-offering for good tidings Later (Luc., Plut., al.), ; in NT of the good tidings of the kingdom of God and of salvation through Christ, : , , , , , al.; c. gen. obj., , ; , , al.; , ; , ; , ; , ; of the author, , , al.; of the teacher, , , , , ; of the taught, , ; , , ; () , , (v. Cremer, 31 ff.; and on the later eccl. use of the word„ M, , 143 f.) good tidings, good news the gospel Mk 1:15 Ac 15:7 Ro 1:16 Ga 2:2 I Th 2:4 Mt 4:23 Ro 15:19 II Th 1:8 Ro 1:9 I Ti 1:11 II Co 4:4 Ro 15:16 Ro 2:16 II Co 4:3 I Th 1:5 II Ti 2:8 Ga 2:7 Ga 2:5 14 Col 1:5 Col 1:23 Phl 1:27 τ. βασιλείας τ. Χριστοῦ τ. κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ τ. υἱοῦ τ. θεοῦ τ. δόξης τ. μακαρίου θεοῦ τ. δόξης τ. Χριστοῦ τ. θεοῦ ἡμῶν τ. περιτομῆς, τ. ἀκροβυστίας ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐ. ἡ ἐλπὶς πίστις τοῦ εὐ. Th.

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

evangelie, evangelies

the good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle).

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

gospel

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

a good message, i.e. the gospel

STRONG-GRK · bronStrong's G2098

gospel

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G2098
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

εὐαγγέλιον, -ου, τό [in LXX for בְּשׂוֹרָה, 2Ki.4:10 18:22 18:25 * ;] 1. in cl., (a) a reward for good tidings (Hom.; pl., LXX, 2Ki.4:10); (b) in pl., εὐ. θύειν, to make a thank-offering for good tidings (Xen., al.). 2. Later (Luc., Plut., al.), good tidings, good news; in NT of the good tidings of the kingdom of God and of salvation through Christ, the gospel: Mrk.1:15, Act.15:7, Rom.1:16, Gal.2:2, 1Th.2:4, al.; with genitive obj., τ. βασιλείας, Mat.4:23; τ. Χριστοῦ, Rom.15:19, al.; τ. κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ, 2Th.1:8; τ. υἱοῦ τ. θεοῦ, Rom.1:9; τ. δόξης τ. μακαρίου θεοῦ, 1Ti.1:11; τ. δόξης τ. Χριστοῦ, 2Co.4:4; of the author, τ. θεοῦ, Rom.15:16, al.; of the teacher, ἡμῶν, Rom.2:16, 2Co.4:3, 1Th.1:5, 2Ti.2:8; of the taught, τ. περιτομῆς, τ. ἀκροβυστίας, Gal.2:7; ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐ., Gal.2:5, 14 Col.1:5; ἡ ἐλπὶς (πίστις) τοῦ εὐ., Col.1:23, Php.1:27 (see Cremer, 31 ff.; and on the later eccl. use of the word„ M, Th., 143 f.) (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

588× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…