Ga naar inhoud
ἐκβάλλω
ekbállō
769× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G1544

eject

to eject (literally or figuratively)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

or : c. acc rei, mid. (), seq. , ; pass., ; c. acc pers., , , al.; , , , al.; id. seq. , ; , ; , ; () , , ; , ; seq. , ; id. c. gen., , al.; of expulsion from home, ; from the Church, . to drive, cast send out, to expel σῖτον εἰς δαιμόνια ἐκ παρά ἐν ἐν τ. ὀνόματι λόγῳ ἔξω Ac 27:38 Mt 15:17 Mt 21:12 Mk 11:15 Mt 7:22 Mk 1:34 Mk 7:26 Mk 16:9 Mk 3:22 Mt 7:22 Mk 9:38 Mt 8:16 Jo 6:37 Mk 12:8 Ga 4:30 III Jo 10 In LXX and NT (like and Aram. ), or : , (v. Swete, in l.), ib. , , ; (), . Heb. to cause to proceed to its goal הזׄצׅיא הַנְפֵּק τ. κρίσιν εἰς νῖκος to command cause to depart Mt 9:38 Mk 1:12 Mk 1:43 5:40 Lk 10:2 Ja 2:25 Mt 12:20 (LXX) (cl.): (cf. ), ; , . to reject to leave out τ. ὄνομα ὑμῶς ὡς πονηρόν De 25:14 Lk 6:22 Re 11:2 or ; to take, draw pluck out with violence: , , ; Mt 7:5 Mk 9:47 Lk 6:42 or : , . to bring forth out of Mt 12:35 Lk 10:35

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

uit, uitwerpen, uitwerp, uitgeworpen, uitwierp

I throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to expel

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk2 glosses

to eject (literally or figuratively)

STRONG-GRK · bronStrong's G1544

bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G1544
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

ἐκ-βάλλω [in LXX chiefly for גָּרַשׁ pi., also for שָׁלַךְ hi., יָצָא hi., יָרַשׁ hi., etc. ;] 1. to drive, cast or send out, to expel: with accusative of thing(s), mid. (σῖτον), before εἰς, Act.27:38; pass., Mat.15:17; with accusative of person(s), Mat.21:12, Mrk.11:15, al.; δαιμόνια, Mat.7:22, Mrk.1:34, al.; id. before ἐκ, Mrk.7:26; παρά, Mrk.16:9; ἐν, Mrk.3:22; (ἐν) τ. ὀνόματι, Mat.7:22, Mrk.9:38; λόγῳ, Mat.8:16; before ἔξω, Jhn.6:37; id. with genitive, Mrk.12:8, al.; of expulsion from home, Gal.4:30; from the Church, III Jn 10. 2. In LXX and NT (like Heb. יָצָא and Aram. הַנְפֵּק), to command or cause to depart: Mat.9:38, Mrk.1:12 (see Swete, in l.), ib. Mrk.1:43 5:40, Luk.10:2, Jas.2:25; τ. κρίσιν εἰς νῖκος (to cause to proceed to its goal), Mat.12:20 (LXX). 3. to reject (cl.): τ. ὄνομα ὑμῶς ὡς πονηρόν (cf. Deu.25:14), Luk.6:22; to leave out, Rev.11:2. 4. to take, draw or pluck out; (a) with violence: Mat.7:5, Mrk.9:47, Luk.6:42; (b) to bring forth or out of: Mat.12:35, Luk.10:35. (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Verwante woorden

Woorden met dezelfde consonantale wortel. Vink aan om hun vindplaatsen mee te tellen.

Vindplaatsen per boek

769× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…