Ga naar inhoud
← gisteren
vers van de dag
zondag 26 januari 2020
morgen →
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

[063:3] Voorwaar, ik heb U in het heiligdom aanschouwd , ziende Uw sterkheid en Uw eer ;

Statenvertaling
context \u2192
Alle getuigen (13)
ALEPPOMiqra al pi ha-Masorah (Aleppo-traditie)

אֱלֹהִ֤ים ׀ אֵלִ֥י אַתָּ֗ה אֲֽשַׁ֫חֲרֶ֥ךָּ צָמְאָ֬ה לְךָ֨ ׀ נַפְשִׁ֗י כָּמַ֣הּ לְךָ֣ בְשָׂרִ֑י בְּאֶרֶץ־צִיָּ֖ה וְעָיֵ֣ף בְּלִי־מָֽיִם׃

LXX-RAHLFSSeptuaginta (Rahlfs)
TAHOTSTEPBible Amalgamated Hebrew OT
SINAITICUSCodex Sinaiticus
KJVKing James Version (met Strong’s)

To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

ULTunfoldingWord Literal Text

Thus in the sanctuary I have gazed at you to see your power and your glory.

USTunfoldingWord Simplified Text

I have worshiped you in your sanctuary and recognized how powerful and glorious you are.

WEBWorld English Bible

So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.

ASVAmerican Standard Version (1901)

So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

DARBYDarby Bible (1890)

To see thy power and thy glory, as I have beheld thee in the sanctuary;

JPS1917JPS 1917 — Holy Scriptures

O God, Thou art my God, earnestly will I seek Thee; My soul thirsteth for Thee, my flesh longeth for Thee, In a dry and weary land, where no water is.

Lees dit vers in context

Psalmen 63 \u2192