Ga naar inhoud
πυνθάνομαι
pynthánomai
98× in de grondtekst
Bekijk alle verzen →
Strong G4441

ascertain by inquiry

to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from G2065 (ἐρωτάω), which properly means a request as a favor; and from G154 (αἰτέω), which is strictly a demand for something due; as well as from G2212 (ζητέω), which implies a search for something hidden; and from G1189 (δέομαι), which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence)

Glosses per perspectief

Bijbels4 glosses

: c. acc. rei, , ; seq. quæst. indir., , , ; quæst. dir., ; seq. , c. gen. pers., , . to inquire Jo 4:42 Ac 23:20 Mt 2:4 Lk 15:26 18:36 Ac 10:18 21:33 Ac 4:7 10:29 23:19 Mt 2:4 Jo 4:52 παρά by inquiry: seq. , .† to learn ὅτι Ac 23:34

ABBOTT-SMITH · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon of the NT (1922)

vraagde, hij, zij, zou, ik

I ask, inquire, ascertain by inquiry, understand.

DODSON · bronDodson Greek-English Lexicon (CC0, biblicalhumanities.org)

to inquire

TBESG · bronSTEPBible TBESG — Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek (CC BY 4.0)
Traditioneel-Christelijk8 glosses

to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from G2065 (ἐρωτάω), which properly means a request as a favor; and from G154 (αἰτέω), which is strictly a demand for something due; as well as from G2212 (ζητέω), which implies a search for something hidden; and from G1189 (δέομαι), which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence)

STRONG-GRK · bronStrong's G4441

ask, demand, enquire, understand

STRONG-GRK · bronKJV-rendering — Strong's G4441

to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4441 — meaning 1/6

and thus differing from G2065 (ἐρωτάω), which properly means a request as a favor

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4441 — meaning 2/6

and from G154 (αἰτέω), which is strictly a demand for something due

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4441 — meaning 3/6

as well as from G2212 (ζητέω), which implies a search for something hidden

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4441 — meaning 4/6

and from G1189 (δέομαι), which involves the idea of urgent need)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4441 — meaning 5/6

by implication, to learn (by casual intelligence)

STRONG-GRK-EXP · bronStrong's G4441 — meaning 6/6
Vergelijkend-wetenschappelijk1 gloss

πυνθώ᾽ομαι [in LXX for דָּרַשׁ ;] 1. to inquire: with accusative of thing(s), Jhn.4:42, Act.23:20; before quæst. indir., Mat.2:4, Luk.15:25 18:36, Act.10:18 21:33; quæst. dir., Act.4:7 10:20 23:10; before παρά, with genitive of person(s), Mat.2:4, Jhn.4:52. 2. to learn by inquiry: before ὅτι, Act.23:34.† (AS)

TBESG · bronAbbott-Smith Manual Greek Lexicon via STEPBible TBESG (CC BY 4.0)

Vindplaatsen per boek

98× totaal
Verdeling over Bijbelboeken

Studie

Notities laden…