Ga naar inhoud
← gisteren
vers van de dag
dinsdag 22 oktober 2019
morgen →
Textus Receptus (Scrivener 1894)

Verblijdt u te allen tijd .

Statenvertaling
context \u2192
Alle getuigen (15)
SBLGNTSBL Greek New Testament
BYZByzantijnse Meerderheidstekst (Robinson-Pierpont 2018)
TISCHTischendorf 8th Edition
TAGNTSTEPBible Amalgamated Greek NT
DELITZSCHDelitzsch Hebreeuws NT
PESHITTAPeshitta (BFBS/SEDRA)

ܗܘܳܝܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܶܝܢ ܡܳܘܕ݁ܶܝܢ ܣܳܟ݂ܠܘܳܬ݂ܟ݂ܽܘܢ ܚܳܕ݂ ܠܚܳܕ݂ ܘܳܗܘܳܝܬ݁ܽܘܢ ܡܳܠܶܝܢ ܚܳܕ݂ ܥܳܠ ܚܳܕ݂ ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܳܐܣܽܘܢ ܪܳܒ݂ ܗܽܘ ܓ݁ܶܝܪ ܚܳܝܠܳܗ ܕ݁ܳܠܽܘܬ݂ܳܐ ܐܳܝܕ݂ܳܐ ܕ݁ܙܳܕ݁ܺܝܩܳܐ ܡܳܠܶܐ ܠܳܗ

KJVKing James Version (met Strong’s)

Rejoice evermore.

VULGATEVulgata (Clementina)

Semper gaudete.

ULTunfoldingWord Literal Text

Rejoice always.

USTunfoldingWord Simplified Text

Be joyful all the time!

WEBWorld English Bible

Always rejoice .

ASVAmerican Standard Version (1901)

Rejoice always;

DARBYDarby Bible (1890)

rejoice always;

Lees dit vers in context

1 Thessalonicenzen 5 \u2192